Gardslivet

I går ble det storrydding i huset etter vannkatastrofen. Da kvelden kom følte jeg meg både sliten, fornøyd - og litt ensom. Etter å ha vært alene hele dagen og ikke hatt de vanlige stemmene surrende rundt meg, føltes det litt tomt og stusslig i huset. Jeg bestemte meg for å gå i et "Stikk innom" besøk, - men til hvem?

Jeg har tidligere hatt en oppfordring på FB om at vi må bli flinkere til å gå på små visitter, - slik vi gjorde da barna var små. En slik oppfordring bør jeg jo følge opp selv også, og ikke bare adressere til vennene mine. Jeg tok min egen utfordring, og ringte til en dame jeg ofte har snakket med i ulike sammenhenger, som jeg synes er både hyggelig og åpen, - men som jeg ikke har vært hjemme hos tidligere.

En både overrasket og glad stemme ønsket meg hjertelig velkommen. Jeg kom meg i bilen og suste av sted. Det ble et hyggelig besøk!! Den lille timen ble til to, og mørket falt på før jeg kom meg hjem igjen.

Det både snakkes og skrives om de ensomme menneskene, men hvorfor er vi ensomme?? Vi ønsker så gjerne, men tør ikke, - men hva er det som er farlig? Å få et nei? Å få høre at det ikke passer? At noen skal tro at vi er innpåslitne om vi tar kontakt?

Det kan nok være at en av hundre synes du er innpåsliten, men hva med de nittini andre som ikke synes det, som derimot vil synes det er hyggelig med et besøk? Er det ikke bedre å tenke på dem enn på den ene?

Min oppfordring i dag er ikke først og fremst å se de ensomme menneskene, men TIL de ensomme menneskene. Ensomme i den forstand at en ønsker noen i hverdagen å kunne småprate med over en kopp te, eller en å gå en liten tur med i marka. Det er mange som ikke er lenger enn et bank på døra eller et telefonnummer unna.

JEG kjenner mange sommerfugler krible i magen når jeg tar en slik uventet kontakt, men gleden det gir får meg til å gjøre det likevel. Og jeg ønsker gjerne å FÅ slike besøk også, så du må gjerne komme og banke på MIN dør!!

20150801_101329

Da vi i går skulle se til sauene, la vi merke til at det ene lammet var mer urolig enn de andre, - og det var ikke rart, for det var full av makk! Men å få tak i et villsaulam, er adskillig lettere sagt enn gjort. Det ble dagens trim for både mannen og meg!! Men - som i så mange ulike saker - vinner den som holder ut lengst.

Vi tok lammet med oss hjem, fikk klippet, vasket, stelt og smurt. Det er første gang vi opplever at et lam har fått makk. Det var helt forferdelig å se hvordan de små hvite makkene kravlet i hopetall i det store åpne såret. Å stelle syke dyr er absolutt den verste jobben jeg er med på! Men nødvendig!!

20150730_112600

Lammet fikk være inne i natt, og da vi kom til det i dagmorges var det tydelig at middelet hadde gjort jobben sin. Ikke mer makk, og det hadde lagt seg en fin skorpe over såret. Et tykt lag med sårsalve ble smurt på, og så fikk vesla komme tilbake til mammaen sin - som har lengtet og brekt i hele natt. Ja, hele slekta stod på rekke og rad for å ta imot lammet da vi kom.

på geledd

Da får vi bare følge med videre, - og håpe at ikke flere blir syke. Dersom noen har gode tips til videre stell/forebygging, så kom gjerne med dem!

Mer oppmerksomhetssyke og kjælne dyr enn disse to skal du lete lenge etter! Og får den ene kos, MÅ selvsagt den andre også bli klappet og dullet med. Å slå plenen er det eneste hagearbeidet jeg får gjøre i fred.luking

Esel (det er altså katten) legger seg på ryggen min og maler, og Lady presser hodet sitt under armen min og tvinger til seg en klapp. Ikke så lett å være effektiv med disse to rundt meg, men litt koselig er det da - innimellom....

På det området har vi noe til felles med dyrene!

Da vi kom hjem fra ferien, var det ikke så mye igjen for sauene på beite de gikk på. Jeg syntes så synd på dem at jeg lukket opp porten slik at de skulle få komme til et bedre sted så fort som mulig. Jeg tenkte at det var så mye gress der at de ville roe seg til jeg fikk satt opp strømgjerde. Men neida! Selvfølgelig gikk blikket over vegen - til det grønne, saftige gresset på bøen der, - og selvfølgelig fristet det mye mer enn det jeg hadde å tilby i første omgang!

IMG_6149

Det tok ikke mange minuttene før hele gjengen hadde kommet seg over vegen, og nesten ble usynlige i det høye gresset. Gjerde kom opp i en fart, og snille som de er, kom de lydig springende etter mjølbøtta da jeg raslet med den, - om enn litt motvillig.

IMG_6105

Dersom de hadde blitt værende i det gode gresset, kunne de spist seg syke! Overgangen fra en type mat til en annen blir for stor. Det vet de ikke selv, men jeg vet det, - og dermed er det også mitt ansvar å passe på at de kommer dit de har det best, ikke der de TROR de har det best!

Slik er det ofte med oss mennesker også. Lykke er ikke alltid å få i seg mest mulig av det "saftige, fristende gresset," men å være fornøyd med det en har. Å komme lett til rikdom tror jeg kan skade oss mer enn gjøre oss godt.

Å få "skifte beite" innimellom kan derimot være både sunt og godt,  men vi må ikke få i oss annet eller mer enn at vi klarer å fordøye det.

Min oppfordring til deg i dag er: Nyt livet, og gled deg over det du har!

IMG_6121

Tenk deg at du går forbi to jenter på videregående, og at du overhører bruddstykker av en samtale som foregår på dette viset:

"Hvor mange pulevenner har du?" 

"For tiden har jeg bare to. Jeg kuttet ut Anders etter sist helg, for han var så krevende."

"Mener du Anders i B klassen? Han har jeg også hatt. Synes han var OK jeg, men det var i første..."

Eller i det du passerer to gutter hører dette:

"Jeg var mye sammen med Marte i helgen."

"Er hun blitt en sengekamerat?"

"Nei, - ikke akkurat.... Ikke enda iallefall...." 

Det er bare noen måneder siden jeg overhørte disse samtalene i det jeg gikk forbi. De snakket sammen, helt uten sjenanse, som om dette var noe helt dagligdags. Noe senere kom jeg i snakk med en jente fra videregående. Jeg fortalte henne hva jeg hadde hørt, og spurte om det var vanlig å snakke sammen om slikt. "Det du hørte var egentlig fint snakk i forhold til hvordan mange jenter snakker sammen," fikk jeg vite da. Hun synes det var litt flaut å fortelle hva hun hørte, men kom frem med det likevel. "Det er mange som diskuterer sammen hvor mange de har ligget med. Særlig etter helgene. De omtaler dem som "Pulevenner."

Ville du blitt sjokkert? Det kan jeg love deg at JEG ble. Ikke bare sjokkert, men rystet!! Jeg fikk så vondt inni meg av dette. Jeg vet jo at mange ungdommer er seksuelt aktive, og gjerne med mange partnere, men å få vite det så direkte.... Jeg har tenkt mye over dette siden, og vil dele noen av disse tankene med deg.

Som kristen mener jeg det er galt å ha flere seksualpartnere enn den ene en skal dele livet med. Refleksjonene mine er likevel ikke bare med dette som bakteppe, men om hva som skjer med oss som mennesker.

Men aller først: Hvordan har det blitt slik? Det er vel vi voksne som må ta på oss skylden for det! Det er fra den voksne verden den massive påvirkningen kommer, - og da tenker jeg særlig på filmindustrien. I de fleste filmer er det slik at etter det første kysset, er neste scene at de ligger nakne i en seng sammen. Slik ER det. Og selvsagt blir det slik for ungdommen også. Å ha sex blir normalisert til noe som er på linje med en aktivitet som å pusse tennene. Men er det slik vi ønsker det skal være for dem? Er ikke seksualitet noe mer enn bare en akt? En handling?

Jeg har et bilde jeg vil bruke for å illustrere hvordan jeg tenker det bør være. Bilde er mangelfullt på mange måter, men kan likevel gi noen tanker…

Tenk deg at du fra fødselen av får to vakre buketter med roser i gave. Den ene buketten består av gule vennskapsroser. Det er en magisk bukett som er slik at til mer du deler ut av den, til mer får du tilbake og til større og vakrere blir buketten.

red-and-yellow-roses-bonnie-kaye

 

Den andre buketten består av røde, vidunderlige, unike og vakre kjærlighetsroser. Men denne buketten er helt annerledes. Alle rosene vokser ut fra den samme stilken og er ment å bli gitt til Den Ene. Når en gir seg selv til en annen, er det som en knekker av en av disse rosene og gir den ifra seg. En rose som aldri kan settes tilbake, på samme måte som noen minner aldri kan viskes bort.

Når en senere finner Den Ene, har buketten mistet noe av sin fylde og glans. Rosene som skulle vært der bæres av andre som en stadig møter på og minner en om det som var.

Kjære ungdom: Du er verdifull og unik! Det er også kroppen din! Ta vare på deg selv! Våg å vente, våg å være kostbar, - våg å si nei! Seksualitet handler ikke bare om kropp og nytelse, men også om tanker, følelser og minner som du skal bære med deg resten av livet.

Og til deg som er ungdomsforelder, eller omgås ungdom på annet vis: Våg å snakke med de unge om dette! Selv om det kan oppleves både vanskelig og flaut i starten, så er det egentlig bare en bøyg vi må komme over. Vi snakker gjerne med dem om andre viktige valg de tar i livet, som hvilke skole- og yrkesvalg de bør ta. Men er det ikke enda viktigere å snakke med dem om hvilke valg de tar for seg selv og sin egen kropp? At vi hjelper dem til å forstå hvilke valg de har å velge i, og hva som kan bli konsekvensene av de valgene de tar? At det ikke bare handler om øyeblikk, men om fremtiden deres, - om hvilke minner de skal bære med seg inn i voksenlivet sitt?

Selv om de unge ikke sier så mye, så vil likevel de fleste lytte. Og vi ER viktige for dem! Vi har muligheten til å påvirke. Selv om de blåser av oss, så er jeg likevel overbevist om at de tar ordene våre med seg videre i hjertene sine. Vi kan ikke leve livet for dem! Det skal de heldigvis få lov til gjøre selv.

Ønske mitt for hver eneste ungdom, er at årene de har fremfor seg skal bli fylt med glede og gode minner! Jeg avslutter med å gi deg dette diktet mitt:

Smykket

 

(Bli medlem i gruppen "Bondekone" på Facebook, så får du opp mine nyeste innlegg på fb siden din dersom du ønsker å følge meg videre.)

Er dette en påstand eller er det fakta? Vel, - akkurat det skal jeg ikke diskutere her. Jeg vil i stedet komme med noen refleksjoner rundt egne erfaringer som handler om det å ikke være det vakre barnet, og hvordan det oppleves.

Når jeg nå ser meg selv i speilet, ser jeg et ganske alminnelig ansikt. Ikke vakkert, men heller ikke stygt. Nesen er litt for stor. Tennene er ikke lenger helt hvite. Selv ikke Colgate Whitning klarer å sørge for det. Stadig dukker det opp noen små kviser og hår som må pilles bort. Likevel er jeg fornøyd. Jeg kan se på meg selv i speilet og smile.

Slik har det ikke alltid vært. Som liten følte jeg meg stygg. Når jeg nå ser på bilder av meg selv som barn, ser jeg at jeg også da var helt normal. Ikke den sorten som blir plukket ut til modell, men absolutt helt ok. Så hvorfor trodde jeg at jeg var stygg?

Kanskje det vil være ulike måter å forklare det på, men jeg tror at det ene svaret handler om hvordan de voksne møtte meg. Eller kanskje rettere sagt; hvordan de IKKE møtte meg.

Bestevenninnen min var svært vakker, med dukkeansikt og englehår. Hun var det nydeligste barnet en kan tenke seg. HUN sa aldri noe til meg om at hun ikke syntes jeg var pen. Likevel var jeg - fra jeg var ganske liten - veldig klar over at hun var den pene og jeg den stygge. Hvorfor?? Jo fordi HUN var den som ble SETT og SNAKKET TIL av de voksne!! Fra vi var så små at vi satt i sandkassen og bygde slott, var det hennes byggverk som ble kommentert av mødrene som var til stede. Selv om mitt var både større og mer fantasifullt utformet. Stod vi i gaten og hoppet tau, kunne hun få skryt over å være så flink til å hoppe så mye, - selv om jeg hoppet mer enn henne. Men det visste de ikke, for de hadde ikke tid til å se på når det var min tur.

Da vi var så store at vi fikk gå på butikken alene, med femkroningen i lommen for å kjøpe lørdagsgodt, var det hun som ble hjulpet, - uoppfordret - av smilende butikkansatte, som også alltid hadde noen gode kommentarer til henne. Jeg fikk hjelp jeg også. Dersom jeg spurte.

1.klassebilde av meg.
1.klassebilde av meg.

De voksne var ikke stygge mot meg. På ingen måte! De var bare så veldig mye mer hyggelige og oppmerksomme mot min vakre venninne. De trengte ikke å si noe til meg for at jeg skulle forstå at jeg ikke var så vakker, - og dermed heller ikke fortjente den samme oppmerksomheten. Jeg forstod det godt likevel. Jeg visste at plassen min var å holde meg litt på avstand, å stå i skyggen.

Har tidene forandret seg? Jeg tror dessverre ikke det. Selv har jeg to døtre som fikk mye oppmerksomhet for sin skjønnhet som små. Den ene var ikke mer en tre år en gang vi var på butikken, og hun forundret sa til meg etter at vi hadde handlet: "Damen sa ikke at jeg var pen mamma!" Hun var så vant til å få kommentarer at hun reagerte når hun IKKE fikk det!

Og det er ikke lenge siden en venninne fortalte at hennes fire år gamle sønn hadde sagt følgende til henne: "Jeg har ikke lyst til å være tykk lenger mamma." Hun spurte ham om det var noen som hadde sagt til ham at han var tykk. "Det er bare hjertet mitt som sier det til meg selv," hadde han da svart. Er det også her et taust språk den vesle gutten har fanget opp??

Kjære medvoksne - det er på tide vi går på skjønnhetsjakt hos de stygge barna. Og med stygge barn så mener jeg faktisk de som er helt alminnelige og normale! De vakre barna skal få fortsette å skinne. Jeg unner dem det. Men vi voksne må lære oss til å se de andre barna også, - og helst være så bevisst at vi ser dem FØRST. At han med de utstående ørene får det FØRSTE smilet. At hun med dobbelthake og fregner får de FØRSTE vennlige ordene.

Mer en noen gang før, trenger barna i dag å få vite at det IKKE er den ytre skjønnheten som er målet for hvor godt de skal bli likt. At iallefall vi som er voksne ser dem og de skjønnhetene de har som mennesker.

Følg Bondekonen på facebook her 🙂

Vacation is synonymous with the collection! Collection of memories, and then mostly good memories. This summer I have collected many, but one is more special than the others. A memory for contemplation, wonder and joy - a memory that makes sense to share further. Yes indeed something I am committed to providing further.

We stayed in an apartment on a farm near Lake Constance. There were a total of seven holiday flats on the farm. It lived German families in the other six. Everyone was friendly, polite and easy to get in touch with. Particularly two families, who were there together, we got familiar with.

One night as we sat outside and grilled together, it was so that one of the wife and I got to ride a bit for ourselves and talk. What she then said to me, was something that was not meant only for me but for all Norwegians. I can not reproduce the conversation verbatim, but I will try to render it as truthful and straight as I can manage.

Anna and I had talked about this and that. Anna became suddenly a little more quiet. She looked down, and I sensed that she was searching for words. When she turned to me, I got a little startled, for her face had a mournful puffs and her eyes were full of tears.

"It's something I want to tell you that it's very important for me to say," she said quietly. "Some time ago I read a book. This book touched me. Yes, in fact so strong that I decided that if I got into a conversation with someone from Norway, I would use this opportunity to apologize. "She put a hand on my shoulder, and said strong and determined:" Excuse! On behalf of Germany, I must apologize for all the things we did to you during the war. It is so painful for me to think that we were so cruel to you! "

I became dumbfounded! I had not expected this . I wanted to say that there was nothing to forgive. She was not part of the war. Nor was I. What did I have to forgive? But I felt her hand on my shoulder and noticed how important this was for her. "We live in a time of forgiveness and reconciliation," I replied. "It happened, we can not do anything about the incident, but that's history now. Something we shall leave behind us. "

I saw that my words made her well. Then she told about the book. It involved a Norwegian woman who had fallen in love with a German soldier. It turned out that this man was a Jew, which literally was crucial to keep hidden. The book depicted their history, but also how the Germans had behaved toward Norwegians during the war. Anna had been shocked by what she read about how the Germans had taken their place. They had occupied the houses and farms, stolen food, forced Norwegians to work for them, and used threats and violence. At school they had learned about the war, on where the Germans had been and what had happened, but not how they had behaved.

"War is always horrible," I said. "War leads moreover that bad people often get wide latitude. But it was also painful for many of the young German soldiers who were forced into the war. Grandma was one of those who were forced to wash for German soldiers. A German department had occupied the largest farm in the parish. She told me that many of the young soldiers were very unhappy about having to be there. Several of them were no more than 16 years. One evening she had finished the job and should go home, came a drunken Germans after her.

The road went through a forest, and it was evident that he had not honest intentions. Grandmother was small and derision, but with the bone in the nose. She had turned against him - a great and strong soldier - and taunted him all she was good for. Finally, she had said: "If you want to shoot me, then you can do it now, but something else you do not get from me!" Then she turned from him and went, - convinced that her last hour had come. The soldier fired. What he hit she did not know, but he did not hit her. If he missed because he was drunk, or if he just shot in midair is not easy to know. But the other soldiers at the farm had heard the shot, and when he came back, they were sure that he had done something bad against grandma, so they beat him up. They knocked him properly !! "

Anna laughed at me. "He got what he deserved!" "Yes," I replied. "And it shows that many Germans also had its heart in the right place. As a teacher I know that in a class, it is often the troubled pupils who get the most attention and become talked most about, but the MOST is both kind and conscientious. They're just not as much seen and discussed. War is cruel. Also what happened in Norway during World War II created a lot of pain for many innocent. It is difficult to understand how people can be so evil against one another, but we live in a time where we should be allowed to put this behind us. We will carry with us the lessons, but go ahead. "

We got the chanse to talked a lot that night. It surprised me how little Anna knew before about what had happened during the war, but I was really touched by the strong guilt she carried. A burden that was not really her. I would therefore, for Anna's sake bring her words widens, to all Norwegians:

"Forgive us for all the evil we did to you during the war. I'm so sorry - so very sorry for all the pain we brought into your life! "

Brainwashing is being told one thing for so long and so many times that we believe in it, even if it's not true. No matter how strong psyche we have, I think nobody will be insensitive of being exposed to this form of influence over the long haul.

I myself have been a victim of brainwashing!

Ever since I was young, I've been told that I'm too fat! Not by my family. Not by my friends. They have never expressed anything other than that I am just as I should be. Nevertheless ...

All advertising - absolutely ALL commercials tell me something about how I should look! Commercials for shoes, toothpaste, car, rail, insurance ... Whatever is advertised, then it is slim, beautiful models that shows off things - and that simultaneously says something about how I should look. We reserved us against unaddressed advertising in the mailbox, but what does it help when advertising is everywhere! Television, magazines, newspapers, internet, signs along the road ...

There is two things that is impossible: 1. To say that I will not expose myself for advertising! 2. To believe that I can avoid being influenced by advertising! I am not AGAINST advertising, but I am saddened by what it has done with me.

I want to be pleased with myself. Being able to think that I'm OK though my waistline does not swing inward. That having a "car tire" around the stomach does not make me ugly - but when I EVERY DAY, wherever I look, are faced with impressions that says: You ARE too thick! Then it becomes difficult not to believe it myself.

Fruen på bruen

I've always had a few kilos too much compared to what the world around me tells me that I should, and most days circles some thought around in my head which is about dieting. I am fed up having it this way. I want to protest, but do not know who I could protest against. The promo is here to stay. There's nothing I can do about that.

I will use the method I have used many times before, the one who gets the monsters under the bed to disappear, - namely, to "turn on the light!" Putting words on what is difficult, can be a good way to put holes in painful balloons which grows inside the heart. So now I say to myself and to the whole world:

"I am NOT fat, I'm actually just the right size, what I intend to continue to be!!

 

Frankrike er et vakkert land, med mange severdigheter, flotte bygninger, sjarmerende byer og smilende, vakre mennesker. Men for oss håpløse nordmenn som ikke kan annet på fransk enn "Sorti," er det omtrent umulig å både gjøre seg forstått og å forstå hva de prøver å si til oss. Selv unge franskmenn klarer nesten ikke å si en hel setning på hverken engelsk eller tysk.

I sommer var vi et par dager i Strasbourg. En særdeles vakker by, som fortjener all god og hederlig omtale for sine mange vakre bygninger, kanaler, broer, folkeliv, butikker, restauranter, hoteller.... Men akk - så vanskelig det var å få til en samtale med menneskene der!!

Da vi satt hjemme og googlet litt om byen, stod det at det var en tospråklig by siden den ligger helt på grensen til Tyskland, - men det merket ikke vi noe til. Enten vi spurte etter veien, var i en butikk og spurte etter noe spesielt eller vi skulle få forklart noe på en meny, så var det samme stotring og knoting! Olav er flink i tysk, og jeg klarer meg brukbart på engelsk, men denne blandingen av fransk, tysk og engelsk som ble presentert for oss der gikk langt over hodene våre! Og det underligste var at dette også gjaldt unge franskmenn.

IMG_5853
Den store katedralen i Strasbourg ble kunstnerisk opplyst etter mørkest frembrudd.

Men det manglet ikke på VILJEN til å prate. Om vi ristet på hodet, heiste på skuldrene eller gjorde andre tegn på at vi ikke forstod, så tror jeg de tenkte som så at dersom de bare brukte enda flere ord, så ville vi forstå! Noe vi IKKE gjorde!!

Vel, vel... Å feriere i Frankrike kan være spennende på mange måter. Vakkert er det iallfall der, og mange hyggelige mennesker, men selv tror jeg at jeg venter med å reise tilbake dit til det er funnet opp en app som kan oversette opptak av språk!

Endelig er dagene med kummerlige forhold over! Nå skal jeg spankulere ut til det kuperte kulturlandskapet og nyte kusymrene der. Skulle det blåse opp til kuling, eller komme en skur, og kulden komme krypende og gjøre meg litt kulsen, da har jeg en ekte skinnkufte på meg, så det skal jeg nok kunne klare, så noe mer i kufferten trenger jeg ikke. Dessuten er det et leskur jeg kan skubbe meg inn i og artikulere frem et haikudikt eller en kulokk om det skulle komme publikum forbi. På forskudd håper jeg, kanskje litt utsepkulert; å vinne en konkurranse før neste skuronn. Premien er en piknikkurv med krokus og et gjøkur.

20150709_104145

Jeg gleder meg til å ta et kurbad og bli nyskurt i den store kulpen. Der kan jeg sitte og kukelure, mens kusinene mine står i kulissene og koser seg. Jeg fikk et lite kutt i det ene kubeinet mitt, og på skulderen har jeg en liten kul. Men når jeg først får okkupert kummen, da tenker jeg både kuttet og kulen vil kunne bli kurert.

Kusine Kutrine fra Skudesnes er et unikum av en skuespiller. Hun kan ta en mirakuløs kuvending fra en skummel Drakula til en kul kunstner på få sekunder, som en ekte tryllekunstner! Men da hun fokuserte på å stå som en skulptur fikk hun dessverre nakkeskudd og får dermed ikke komme inn på sirkus.

På fakultetet fikk jeg kurant kunnskap om hvordan jeg kunne kurtisere. Akkurat nå prøver jeg å skaffe meg kunder som jeg kan hode kurs for selv, men da roper bare de andre kuene: «Ta det kuli, vi blir jo bare kunstig befruktet! Det er ukurant å kunne » Selv om kulturarven vår om hvordan vi gjør kur til en moskus har blitt en kuriositet, bør vi kunne dokumentere den. Det er skuffende at de alle er så kultne at de skulker unna. Hele kullet er en flokk med utspekulerte ukrutt og kujoner! Ingen maskulinitet å skue her nei! Vel, - det er ikke mer å diskutere. Jeg er underkuet og har fått munnkurv, og får legge hele kursplanen i en skuff.

Nå kommer jeg på etterskudd om jeg spekulere mer. Jeg får heller fokusere på hvor mange kubikk av de kulinariske godsakene, som er i alle slags kulører, det er plass til i kuvomma mi. Jeg får sirkulere rundt og beskue hvor jeg skal la startskuddet gå til å fylle matkurven med. Så får kulepennen fly om kull.

(Se gjerne mer på bloggen min. Mye forskjellig her...)

Lady begynner å bli gammel. Over åtte år. Selv om hun virker sprek fremdeles, må vi regne med at hun har færre år igjen å leve enn de hun har bak seg. Når jeg arbeider ute, får hun være sammen med meg. Da går hun alltid og svinser bare noen få meter unna.

Da yngste jenta vår, - som også er hundens eier, kom ut, var vi andre allerede i gang med ulike oppgaver. Selv var jeg oppe på beite med ryddesagen. Da jeg kom hjem til lunch undret jeg meg over at de andre var ute, og at Lady ikke var der. De derimot trodde at hun hadde vært meg meg, - noe hun altså ikke hadde!

20150624_154153

Da hun heller ikke kom etter å ha blitt ropt på, begynte vi å lure på om det var hendt noe galt. Hun får ikke lov til å gå løs uten at vi er ute sammen med henne, men det har hendt at hempen på båndet ikke har lukket seg skikkelig, og da kommer hun seg løs. Likevel - hun pleier da bare holde seg rundt huset, og iallfall ikke lenger borte enn at hun kommer når vi roper, - men denne gangen dukket hun ikke opp.

Kunne hun ha gått ned til bilvegen? Var hun skadet? Var hun syk? Selv om det er "bare en hund," så er hun et levende vesen som har blitt en del av familien - og som hører til sammen med oss. Uroen begynte å prikke innvendig, - og vi måtte tenke på hvor vi skulle begynne å lete. Tanken på å skulle gå langs vegen og kanskje finne henne skadet eller død i grøftekanten fristet ikke. Et slikt syn er ikke kjekt å få på netthinnen.

Jeg satt meg ned for å tenke. Var det et sted det var realistisk at hun kunne være? Når hadde jeg sett henne sist? Hun hadde vært med meg kvelden før på beite. Da vi kom hjem igjen skulle jeg hjelpe Olav med å flytte sauene. For å slippe å gå hjem med Lady først, hadde vi tatt henne inn i traktoren. Men hun var blitt sluppet ut etterpå.... Eller, - var hun ikke det??

Miriam hoppet på rullebrettet, for ned bakken i en viss fart, og sprang bort til traktoren. Og der, krøllet sammen på traktorsetet, lykkelig og glad, lå Lady!! Det så virkelig ikke ut som om hun hadde lidd noen nød etter over 12 timer der inne. Ingen sjenerende solstek, og med vinduet i luftestilling så gikk det heldigvis bra.

To glade "ladyer" kom springende hjem igjen, og vi andre gledet oss med! Kvelden før hadde vært så hektisk. Alle hadde tenkt at en annen hadde tatt seg av Lady, men ingen hadde gjort det. Slik kan det gå, men denne gangen gikk det bra. Lady svinser rundt oss som hun pleier, og nyter den ekstra oppmerksomheten hendelsen har ført med seg. Så fikk hun litt igjen hun også av det hele.

(På bloggen min kan du lese mer om hvordan livet på garden er.)

 

...må definitivt være å sole seg!! OG den mest kjedelige!!!! Hva er egentlig poenget med å bli brun - helst veldig brun? Blir vi egentlig så mye vakrere av det? Blir vi snillere? Blir vi kjekkere å være sammen med? Får vi noe annet igjen enn en raskere aldrende hud og større risiko for hudkreft?

Og hvorfor er det ekstra viktig at magen må bli brun? Magen, og andre kroppsdeler som vi dekker til 99% av året? Må si at jeg aldri har skjønt meg helt på dette "Må bli brun" hysteriet. Jeg elsker å ta et bad,  både i sjø og vann, - og å ligge på stranden lenge nok til at en blir tørr igjen går an, - men alt som er mer enn det er bare kjedelig!!

Å reise på strandtur/badetur/grilltur med familie eller venner, - gir mening. Men å ligge stille kun for å bli brun....

I dag endte jeg opp i skyggene av et tre med en bok, mens jentene lå i solen og grillet seg. Da hadde jeg gjort det som ellers kunne gjøres av å utforske området, ta bilder (uten å sjenere de andre solstekene), og gå tur.

Solseng

Jeg så to ting på turen som fristet. Denne solsengen, med skyggetak var den ene tingen. Er en først nødt til å oppholde seg på et slikt sted, er det iallfall greitt å få skygge over ansiktet slik at en kan lese, løse sudoku eller gjøre noe annet meningsylt! 

IMG_4011

Det andre var denne saken som kan stikkes ned i bakken, og være støtte for en parasoll. Dermed kan flere få glede av skyggen, - samt jeg mistenker ikke så mange andre av "mine" for å ville benytte seg av det!

IMG_4020

En deilig is, med sjokolade, krem og kjeks - er en av sommerlivets gleder som bare må nytes!

IMG_3990

Himmel, sjø og land er dessuten alltid et godt motiv for vakre bilder, så noen gleder fikk jeg da ut av dagen!

Ønsker alle - både hvite og brune - en fortsatt strålende sommerdag!

Da vi som barn var på besøk hos familie i Nord-Norge, fikk vi være med på å hesje. Som liten var dette bare moro. Vi barna sprang nok mer i vegen enn hva vi gjorde nytte for oss.

Et vennepar, som har noen villsauer som pusser beitene for seg, har noen små, kuperte bøer hvor de har sett opp hesjer. Da vi besøkte dem, måtte vi også ta en liten inspeksjonsrunde rundt på bøene  for å se til hesjene deres. En runde som vekket til live gode barndomsminner! Særlig lukten! Lukten av tørt gress.

20150705_174336

Her er en ny hesje satt klar. Første og siste staur blir først slått ned i bakken, og nederste streng satt på. Dermed får en en rett linje å slå de andre staurene ned etter.

20150705_174616

Einer-staurer kan brukes i over en mannsalder! Vi har også en hel ladning liggende på skuten i vedskjulet, men de har ikke vært i bruk så lenge jeg har hørt til på garden. Solide saker med andre ord!

20150705_175124

Nytt gress, - klart til tørk!

20150705_174024

Dette gresset er nesten klart til å samles i løa. Det henger så fint - og LUKTER så godt!!

20150705_175129Høyvognen står klar! Heldige er de barna som skal få ligge på toppen der og kjenne stråene kile i nakken mens de ser opp på en blå himmel!!

 

Da jeg var barn, hadde vi en i familien som arbeidet i det som da het "Misjon bak jernteppet," - nå Steffanusalliansen. De gangene han besøkte oss, hadde han alltid mye å fortelle om ting han hadde vært med på eller hørt om fra de lukkede landene; om smugling av bibler, hvor farlig det var for de kristne å holde møte, om forfølgelse, fengsling og tortur.

 

Jeg kunne ikke forstå hvorfor det skulle være forbudt å tro på en Gud som bare var god! En som hadde gitt sitt eget liv til frelse for syndere, en som stod med åpne hender for å ta imot enhver som søkte ham!

Jeg fikk også flere barnebøker som skildret veldig levende hvordan barna hadde det. Èn bok handlet om to søsken som ba til Jesus om at de måtte få en bibel, og hvordan den ble gitt dem på underfullt vis.

Alt dette var med på å skape en nød i meg for de forfulgte kristne, og jeg ber fremdeles daglig om at Gud på en særskilt måte må være nær og hjelpe de som lider for hans navns skyld.

Hvordan kan nye mennesker ønske å bli kristne under slike forholdt? For det hørte vi også om, og hører stadig om - at i områder med forfølgelse - vokser menighetene. Hvordan kan DET være mulig? Hvem vil vel frivillig VELGE et liv hvor de setter både seg selv og familien sin i fare?

Dette kan ikke forstås på en naturlig måte. Den eneste forklaringen er at Den Hellige Ånd får får plass i hjertene. At han får åpenbare hvem Jesus er og hva han har gjort, - og dermed fødes troen og det nye livet.

Men hvorfor er det så lite vekst i menighetene våre? Skulle ikke alt ligge til rette for det? Det er nok mange rette svar på dette spørsmålet. Selv tror jeg at ett av svarene er at vi har det FOR godt. "Det skal god rygg til for å bære gode dager," heter det i et ordspråk. Jeg tror vi sliter med mange ulike "ryggplager" i menighetene våre i dag. Vi er rike på så mange måter. Vi har alt vi trenger, og mer til. Og så har vi så mye vi kan fylle livene våre med om vi skulle kjenne på ensomhet. Det er ikke plass til noe mer! Det er heller ingen nød i oss som søker etter mening med livet. Meningen er bare å leve! Her og nå! I dag har jeg alt jeg trenger. I dag er livet mitt fylt opp med gjøremål. I dag kan jeg fylle pausene mine med å se gjennom verden via internett.

Som barn skrev vi i minnebøkene til hverandre: "Eier du Jesus da eier du alt. Mister du Jesus, da mister du alt." Rikdom måles ikke alene i materielle goder. Jeg skulle ønske alle mennesker kunne få del i den rikdommen som ene og alene Jesus kan gi: Tilgivelse for all synd, omsorg for hele livet, ikke bare det åndelige, - og den glede som venter oss når vår tilmålte tid her er over.

Jeg vil be sammen med Agur, i èn av dagens bibeltekser:

7 To ting vil jeg be deg om,
dem må du ikke nekte meg før jeg dør:
8 Hold falskhet og løgn langt borte fra meg,
og gi meg verken armod eller rikdom,
men la meg få den mat jeg trenger.
9 Ellers kunne jeg bli så mett
at jeg fornektet deg og spurte:
«Hvem er Herren?»
eller bli så fattig at jeg stjal
og forbannet min Guds navn.

Ordsp 30,7-9

La oss også be sammen for den forfulgte kirke, at de må bli bevart i troen - til tross for de farer de står i. Og la oss be for oss selv, at vi må bli bevart i troen - til tross for den rikdom vi har, som så lett vil sette Jesus på sidelinjen.

 

For å komme til Steffanusalliansen sin fb side, kan du klike her.

Mø, møø, møøøø, mø... forteller Heidi. Oversatt til norsk blir det omtrent slik:

Vi har vår egen mobile manikyr/pedikyr salong som kommer til oss om våren. Da får vi stelt neglene (klauvene) våre, slik at de både ser vakre ut, og er gode å gå på til vi skal ut. I løpet av månedene vi står inne på båsen om vinteren, hender det at klauvene vokser skjevt. Da er det ikke særlig behagelig å måtte gå, og slett ikke å springe. Dessuten gjør det direkte vondt. De som sliter med dette, legger seg gjerne ofte ned, spiser mindre og produserer dermed også mindre melk - i tillegg til at de blir mobbet av de andre kyrne!

Her skal du få vite hvordan selve behandlingen går for seg: Først blir vi leid ut og ført inn i "salongen." Der blir vi låst fast fremme med halsen, slik at vi står stille. Det må vi jo selvsagt når dette skal gjøres.

112

Det neste som skjer er at vi får to brede belter under magen som løfter oss opp slik at vi ikke står på føttene med full tyngde. Den ene framfoten og den ene bakfoten blir løftet opp av en robotarm og låst helt fast. Ikke slik at det gjør vondt, men slik at vi ikke kan lee på føttene.

129

Her ser du den ene framfoten min bli stelt. Først skraper han bort alt som er løst. I stede for neglesaks bruker han vinkelsliper. Joda - du leste rett: vinkelsliper! Klauvene vår er både tykke og harde, så det må skikkelige saker til for å få jobben gjort! Når han skjærer, fyker det fliser over alt.  Klauvskjæreren har alltid på seg godt verneutstyr når han gjør dette. På samme måte som det ikke er vondt for deg å klippe neglene dine, så er heller ikke dette vondt for oss.

118Her er bakfoten min før den ble stelt. Som du ser, så legger det seg litt skitt og rusk innimellom. Klauvskjæreren bruker en spesialkrok til å rense opp i sprekken mellom kløften, og ellers alt han kan få bort.

132

Her er han i gang med vinkelsliperen. Klauvene blir både benke og justere, slik at de blir god å gå på. Det føles alltid litt uvant den første tiden etterpå, men også veldig godt!

130

Og slik ble resultatet! Er jeg ikke fin vel? Fint mønster har han også laget. Tenkte jeg skulle spør om å få på litt farge neste år. Grønt kanskje.... Møøøøø

 

Nå er videoen ferdig, - og lagt ut på bt.no sin hjemmeside. De har nok speedet opp farten litt, for stemmen min går i et litt lysere toneleie enn vanlig - men det var nå bare moro. Synest Adrian Søgne har gjort en god jobb med måten han har satt sammen det hele på. Vet av erfaring at det ligger mye arbeid bak det å redigere en video, - særlig når den skal være så kort som mulig og likevel få med det en mener er viktig.

Klikk her så kan får du sett videoen - selvsagt etter den sedvanlige reklamen....

Lilly var heldig som fikk kamera på hodet. Dermed fikk hun seg en tur ut hvor hun KUnne nyte de KUlinariske rettene vi har i KUlturlandskapet vårt.

Det er ikke hver dag en ku får hovedrollen i en film, - men det fikk altså Lilly! Med kameraet festet i pannen, var det bare å komme seg ut og vasse i deilig gress! Og det midt i fastetiden! (Hvorfor kyrne må faste, kommer jeg tilbake til i et annet innlegg...)

Det ble også noe filming inne i fjøset. På spørsmålet om hvordan det stod til, svarte de alle som en: "Møøøø" i et ganske så beklagende toneleie. Dermed fikk de seg en ekstra go`bit mellom måltidene, - men det var bare fordi vi hadde fått staselig besøk... Adrian Søgne fra BT hadde tatt turen ut til oss, og vi fikk en spennende time sammen.

20150707_144754

Her har Lilly fått seg en strikk rundt hodet, med et lite kamera festet på toppen. Dermed får en sett verden fra hennes perspektiv.

20150707_152145

Og jeg fikk også være med! Det er innlegget mitt: Ku "galskap" som har blitt gjort om til "film." Jeg ble intervjuet, og måtte lese opp hele innlegget. Nå er jeg veldig spent på hvordan dette kommer til å bli. Ca 2 minutt er den tilmålte tiden. Det skal høre til å komme ut på siden til BT i løpet av kvelden, så følg med, - følg med...

(Du kan abonnere på nye innlegg nederst på siden....)

 

Alle vet at det er kalven som er babyen til kua. Men hvor lenge er den kalv? Og hva heter de etterpå?

En guttekalv blir kalt oksekalv eller stutekalv helt fra starten av, og vanlige navn på en jentekalv kan være: kossekalv, kukalv, kvigekalv eller kyrekalv. Begge er kalver til de er ca ett år gamle. Da er oksekalvene blitt så store at vi sier bare okse eller stut om dem, og kossekalvene har blitt kjønnsmodne og er klare for inseminering. Det betyr å få satt inn sæd. De er da blitt ungdommer, - altså kviger!

KalverDisse kalvene er ca 9 mnd gamle. Er været godt, får de gå ute helt til begynnelsen av oktober. Når vi da tar dem inn i fjøset, vil de fleste være rundt ett år gamle. Vi kaller dem da for kviger, og de vil bli inseminert i løpet av november og desember.

En liten gutt forklarte hva en kvige er på sin egen måte: "De er kviger så lenge de hopper og spretter og er litt ville liksom. Når de bare går sånn helt vanlig, og ikke finner på tull lenger, akkurat sånn som voksne damer, da har de blitt til en ku." Tatt på kornet....

De går drektige (gravide) i litt over 9 måneder.Kviger

Her er et par kviger som ligger og koser seg i sommersolen. Disse har fremdeles ikke noe jur. Jurene begynner å vokse mot slutten av svangerskapet, og som hos alle pattedyr, kommer ikke melken før rett etter fødselen. Noen kviger kan være litt urolige den første tiden de skal melkes. Det er tross alt noe uvant som skjer med dem, men de fleste venner seg fort til rutinene rundt melkingen.

Men hvor lenger er de kviger? Vi pleier å kalle dem kviger frem til de skal føde sin andre kalv. Da er de fullt utvokst, har litt større forståelse av hvordan verden virker, og har vokst av seg de kåteste sprettene, - skjønt noen blir aldri voksne!! Nett som hos oss mennesker...

Etter å ha født sin andre kalv, får de altså status som ku, - og det stempelet bærer de med seg resten av livet.

20150709_104145

Her er en som er ute og nyter de KUUUUlinariske rettene på beitet.

Følg Bondekonen på facebook her 🙂

Today I laughed so my udder shooked and my milk drops dripped! My youngest daughter Lilly was out of control. We had to be out all day. The farmer's wife came as usual to bring us into the evening milking. Most of us went quietly and calmly - as usual, but Lilly went back and chewed on straws along the road. She's not three years yet, still only a heifer - so she's still a little playful and wanton

20150515_185310

I'll let her tell on herself:

I went completely in my own thoughts while I was trying to get me some of the juicy stalks along the road. When I looked up again, the other disappeared. I ran after to find them again, when I suddenly discovered that the door to all my dreams had been opened! Maybe someone thought that we all had come in, - but fortunately - not I!

There the meadow lay open for me - with all its luscious green and marvelous grass. I wandered into it. My paradise! Ah so delicious it was to feel straws tickle me under the belly. First I had to run a lot - drunk on happiness! Actually I was quite filling, but surrounded by this huge and delicious dessert I just had to eat everything I could get in myself!

Suddenly I saw the farmer's wife come rambling. I think she was just as happy as me, because she jumped and ran and waved her arms. I was not quite sure if she wanted us to run a race, or if we were playing catch. I decided the last one, for that I do love best myself. And you must not think she would get me! Fortunately, I have four feets, and she just two.

You should have seen how fast we ran! I sprang first - and she afterwards - down the meadow behind the house, up the other side of the road, all along the large meadow there, back and above the road again. In some places the grass was so high that she could hardly see me. There I took my time to munching me a little again, but before she had come right up to me, I glanced slyly at her before I took another round. "You can not catch me," MOOO-ed I happy before I flew away.

But all that is fun must also come to an end. I was actually pretty tired of running. Finally I decided to go home. When I came up on the road again, looking beyond the meadow, I saw that I had made a beautiful pattern in the tall grass! It actually looked like a maze!

When I came to the barn door, I turned to look for the farmer's wife. I moo-ed a final "thank you for playing with me," before I went in and found my space. The last thing I saw was that she lay down in the grass. Maybe she would play hide and seek with her two daughters who had also come rambling ...

20150613_150151

Read and share! When you share, you will be helping me - as a new blogger - to find readers who may be interested in what I write about.

Thank you for your attention.

I dag lo jeg så juret mitt ristet og melkedråpene skvatt! Den yngste datteren min Lilly var helt på styr i dag. Vi hadde gått ute hele dagen og kost oss da bondekonen kom for å hente oss inn til kveldsstellet. De fleste av oss gikk stille og rolig inn - slik som vi pleier, men Lilly gikk bakerst og nappet i seg stråene langs vegen. Hun er ikke tre år enda, fremdeles bare en kvige, - så litt leken og vilter er hun fremdeles.

20150515_185310

Jeg lar henne fortelle videre selv:

Jeg gikk helt i mine egne tanker mens jeg prøvde å få i meg noen av de saftige stråene langs vegen. Da jeg så opp igjen, var de andre forsvunnet. Jeg småsprang etter for å ta dem igjen, da jeg plutselig oppdaget at porten til alle mine drømmer var blitt åpnet! Kanskje noen trodde at vi alle hadde kommet inn, - men der tok de HELDIGVIS feil!!

Der lå bøen åpen for meg - med alt sitt grønne, saftige, vidunderlige gress. Jeg ruslet uti. Mitt paradis! Ååå så deilig det var å kjenne stråene kile meg under magen. Først måtte jeg springe en runde - i ren lykkerus! Egentlig var jeg ganske mett, men omgitt av en så stor og deilig dessert var det bare å hive innpå!

Plutselig så jeg bondekona komme springende. Hun var visst ilke lykkelig som meg, for hun hoppet og spratt og veivet med armene. Jeg var ikke helt sikker på om hun ville vi skulle løpe om kapp eller om vi skulle leke sisten. Jeg bestemte meg uansett for det siste, for den liker jeg best selv. Og du må ikke tro hun skulle få ta meg! Heldigvis har jeg fire føtter, og hun bare to.

Og kan tro vi sprang! Jeg foran - og hun etter - ned bøen, bak huset, opp på andre siden, over vegen, langs hele den store bøen der, så tilbake og over vegen igjen. Noen steder var gresset så høyt at hun nesten ikke kunne se meg. Da tok jeg meg tid til å jafse i meg litt igjen, men før hun var kommet helt bort, kikket jeg lurt på henne før jeg tok en ny runde. "Du tar ikke meg," rautet jeg glad før jeg fløy av sted.

Men alt som er gøy må også ta slutt en gang. Jeg ble faktisk ganske sliten av å løpe så mye. Til sist bestemte jeg meg for å gå hjem. Da jeg kom opp på vegen igjen og kikket utover bøen, så jeg at jeg hadde laget et vakkert mønster i det høye gresset! Det så faktisk ut som en labyrint!

Da jeg kom til fjøsdøren, snudde jeg meg for å se etter bondekona. Jeg rautet et siste "takk for leken," før jeg gikk inn og fant plassen min. Det siste jeg så var at hun la seg ned i gresset. Kanskje hun ville leke gjemsel med de to døtrene sine som også hadde kommet springende...

20150613_150151

Le(s) og del! Når du deler, hjelper du meg - som ny blogger - med å finne lesere som kan være interessert i det jeg skriver om.

Takk for oppmerksomheten.

Etterskriv: BT kom og laget en liten video ut fra dette innlegget. En artig liten film der kua fikk kamera på hodet. Filmen kan du se her.

Hello. I have something important to tell you. It's actually about life or death - and it could be YOU who decides whether I will live or not! Before I tell anything more, I'll tell you who I am: My name is Heidi and I am six years old. I live on a small farm on the west coast of Norway, along with all my friends, two daughters and the people who care for us. There I have a simple, but good life. I get food and care several times each day.

20150625_182728

My story, is not pleasant. I should have three daughters here with me, but the youngest, Rosa, died three years ago. She only managed to get one calf. She was a beautiful and vigorous heifer with lots of milk, - and should have a long life ahead to live. That we all must die, is something I have reconciled, but what makes me upset - even angry - is the way she died.

It started when she stopped eating. We stood next to each other, and I asked her why she would not have food. "It hurts inside my stomach," she sighed quietly. We tend not to make so much fuss when we are in pain. We suffer mostly in silence, but I could look at her how painful she was. After being milked she lay down at once, and shortly after she got fever. The farmer got the vet and she was examined thoroughly. Rosa was silent, with her eyes closed. I licked her to comfort her as best I could, but I could not take away her pain.

The vet said words such as "glass" and "operation." I do not know what they meant, but she got an injection that made her sleep. Afterwards they cut her stomach. I think they should try to sort out what was wrong.

The operation was not successful. Rosa had got several large pieces of glass into her stomach. They had torn up all over the inside. I could not avoid seeing the ugly wounds she had received.

The vet went. There was nothing more he could do.

The two girls on the farm entered. They clapped Rosa and spoke to her with gentle voices. I could see that they cried. Then I heard the sound of a big car, and another man entered. Then the girls were not allowed to be there anymore.

The farmer and the man talked. Rosa was no longer able to stand on her legs. The words "Emergency slaughter" was said. Then something bad happened . The worst thing I've ever experienced! Something a mother never, never should experience! The man had something in his hand which he held against Rosas head. There came a horrible bang, and afterwards the entire body of Rosa collapsed. Afterwards there was a lot of blood coming out of her head.

I can not tell all the details about what happened next. It was so painful that I had to turn myself away. They got Rosa out, and then she was gone! My beautiful Rosa! So kind and friendly.

Why did Rosa die? Just because someone had thrown a bottle of glass on the meadow. When the farmer collects grass with the forage harvester, he can not be able to see whats hidden in the tall grass. Glass and metal crushes and mixes with the grass inside the silo. Thereby it comes to our food during the winter. The only Rosa did was to eat the food she was served. Food with pieces of broken glass!

Last year I ate metal, but I was lucky! When the vet came, I had to swallow a big hard lump. "Magnet," he called it. It would bring the metal through all my four stomachs and get it out. Yeah, they came out, but the sharp metal edges made several wounds inside me. And on it`s way out, it made a big gash on the unmentionable place!

How would you react if I came and put pieces of glass into your child's soup, or if I let thumbtacks under your cheese? I think you would be angry - and with good reason. But remember, it is just as bad for us as it will be for you!

Next time you've been drinking what ever you have in your bottle or your box: Please do not throw it out of the car window! Please think carefully! Maybe I'll have it served - in pieces - during the winter and must pay for it with my life. Throw it in a safe place. Would it be too difficult for you?

That Rosa died costed my farmer a lot of money. He also lost a lot of money on all the milk Rosa should have given him. The fact that I got metal in my stomach costed a lot of money too. The vet had to come several times, and I lost much of my milk. Rosa will never come back to me, but many other lives can be saved if everyone takes responsibility for their own actions.

I am looking forward to my summer holidays. For two months I'll be out and enjoy myself with delicious, juicy grass. I also hope that I can live without fear through the winter for what I will find inside my food.

Please share my story - in memory of Rosa, and with the hope that everyone who reads this will think before they throw something out of the car window again.

Thank you for your attention.

(I am a Norwegian cow, so my English is not quite perfect. I apologize - but usually I say only - moo)

Et viktig arbeid som må gjøres en eller to ganger i løpet av sommeren, er å slå med ryddesag langs strømgjerdene. Dersom det legger seg mye gress på strømtråden, vil strømme miste effekten, - noe som igjen fører til at kyrne vil tråkke over og dermed komme på områder hvor de ikke skal være.

An important work to be done once or twice during the summer, is cutting the grass with brushcutter along the electric fences. If it settles a lot of grass on the electrical thread, then the electricity will lose its effect, - which leads to that the cows will trample over and get to areas where they should not be.

Her er jeg på veg med alt utstyret. Here I am with all the equipmentHer er jeg på veg med alt utstyret. Here I am with all the equipment.

Slik ser det ut etter at gresset er slått.  How it looks like after the grass is beaten.Slik ser det ut etter at gresset er slått. How it looks after the grass is cut.

Dette er en av bondens store fiender. Høymola kan få 9000 frø på hvær plante. Disse frøene overlever både kumangen og flere vintre i møkkakjelleren. Dersom de kommer i forhøsteren sprer de seg noe kollosalt når vi skal kjøre møkk året etter. Vi prøver derfor å ta bort så mange som mulig av dem.
Dette er en av bondens største fiender. Høymola kan få 9000 frø på hvær plante. Disse frøene overlever både kumangen og flere vintre i møkkakjelleren. Dersom de kommer i siloen, vil de spre seg når vi skal kjøre møkk året etter. Vi prøver derfor å ta bort så mange som mulig av dem.  This is one of the farmer's greatest enemies. Rumex longifolius can get 9,000 seeds from each plant. These seeds survive both the cows stomachs and several winters in the dirt basement. If they come into the silo, they will be spread over the meadows when we drive out the dung next year. We try to take away as many of them as possible. 
It's hard work to drag them up by the roots. From the biggest plants I just take off the tops of the plants with all the seeds in.
Det er tungt arbeid å slite dem opp med roten. På de store plantene tar jeg bare av toppene med alle frøene. It's hard work to drag them up by the roots. From the biggest plants I just take off the tops of the plants with all the seeds in.
Kyrne er nyskjerringe dyr. De følger etter for å se hva som skjer, og de kommer gjerne bort for å hilse på.
Kyrne er nyskjerringe dyr. De følger etter for å se hva som skjer, og de kommer gjerne bort for å hilse på. The cows are always nosy. They follow me for to see what happens, and they often come up to me to say hello.

1 Comment

 

20150626_122529
Her ser dere bakken som skal tas. Gresset er slått, så nå er det bare å samle det sammen.

Bak siloen er det en ganske bratt bakke. Der kan vi ikke kjøre med forhøsteren, dermed blir det skrapslått der. Først gikk Olav med slåmaskinen, deretter med ryddesagen inntil steiner, mur og gjerde. Så var det bare å brette opp armene og gå i gang med rakingen. Også et par småstykker på bøen fikk vi tatt. Når vi alle hjelper til, går arbeidet ganske greitt unna. Litt stive nakker, og støle armer og rygger, men ikke verre enn at det går greitt.

20150626_163145

Her er jentene i full sving. Dette er det tyngste arbeidet for dem nå i slåtten. De er flinke til å hjelpe til, og er virkelig til god hjelp for oss.
Her er jentene i full sving. Dette er det tyngste arbeidet for dem nå i slåtten. De er flinke til å hjelpe til, og er virkelig til god hjelp for oss.
Her tar Olav de siste stråene langs kanten med ryddesagen.
Her tar Olav de siste stråene langs kanten med ryddesagen.
Noen steder er det litt mye ugress. Det samler vi sammen og kjører vekk. Av to grunner: Det har ikke den samme ernæringsverdien til dyrene som gresset har, og fordi frøene overlever både kumagen og vinteren i møkkakjelleren, og spirer på nytt når det blir spredd ut året etter under møkkakjøringen.
Noen steder er det litt mye ugress. Det samler vi sammen og kjører vekk. Av to grunner: Det har ikke den samme ernæringsverdien til dyrene som gresset har, og fordi frøene overlever både kumagen og vinteren i møkkakjelleren, og spirer på nytt når det blir spredd ut året etter under møkkakjøringen.
Min fantastiske svigermor hjelper fremdeles til med rakingen. Hvem skulle trodd at denne spreke damen nettopp har blitt 79 år?
Min fantastiske svigermor hjelper fremdeles til med rakingen. 
Vi prøver å få tatt slike gresstusteer som står igjen. At det ser fint ut har mye å si for vår egen trivse.
Vi prøver å få tatt slike gresstuster som står igjen. At det ser fint ut har mye å si for vår egen trivsel.
Her er jeg i sving med ryddesagen.
Her er jeg i sving med ryddesagen.
Og slik ser det ut etterpå. Nå er det bare å rake sammen litt.
Og slik ser det ut etterpå. Nå er det bare å rake sammen litt.

 

Dagens arbeid:

1. Betale regninger.
2. Pakke ut etter Englands turen.
3. Få jentene i gang med dagens oppgaver.
PS: De er fantastisk flinke til å hjelpe til!
4. Vaske klær.
5. Gjør meg lar til å slå med ryddesagen langs gjerdene, - men før jeg har kommet frem begynner det å regne, så det prosjektet må legges på vent.
6. Raker sammen gress som et slått med slåmaskin på steder forhøsteren ikke kommer til.
7. Lage middag (pizza)
8. Jage inn kyrne.
9. Flytte sauene OG alle strømgjerdene til nytt beite.

Og når jeg er ferdig med det skal jeg hente Maria som er i besøk ca 50 min unna.

Og i morgen håper vi på nyslåttedag.

Jeg er FANTASTISK heldig!! Ikke et øyeblikk ledig til å kjede seg! Mye arbeid som gir tid til refleksjoner og ro i sjelen. Og tenk å få være frisk nok til å kunne gjøre alt dette!!

Olav benyttet seg av regnet til å kjøre ut møkk på de nyslåtte bøene.

Siv-Merethe Myhr sitt bilde.

Det er egentlig litt greitt med pause fra fòrhøsteren en dag midt i slåtten, for da får vi tid til å gjøre unna småarbeidet også. Slå langs gjerder og hus, og inntil hekker og trær med slåmaskinen eller ryddesagen, rake det sammen og få det bort.

Noen små tuster med gress som stod igjen, ble fjernet i dag.
Noen små tuster med gress som stod igjen, ble fjernet i dag.
Noen små tuster med gress som stod igjen, ble fjernet i dag.
Litt tid til kos må vi alltid unne oss.
Se så, - nå har det blitt ganske fint utenfor huset til svigermor.
Se så, - nå har det blitt ganske fint utenfor huset til svigermor.
Her var det litt for mye ugress til at vi vil ha det med i siloen.
Her var det litt for mye ugress til at vi vil ha det med i siloen. Vi kjører det bort og kaster det for å unngå at frøene skal spre seg igjen.

I dag kom det regn. Da kan vi ikke slå. Når gresset blir vått. blir det for tungt for fòrhøsteren å få gresset til å gå skikkelig i maskinen. Silojevneren klarer heller ikke å jevne skikkelig. Dessuten har vi så mye myrjord, - så om en kjører utpå med de tunge maskinenen når det er så vått, er det lett å kjøre slik at jorda blir svart. Selvsagt kommer det an på hvor mye det har regnet!

Men ikke så galt at det ikke er godt for noe; Nå fikk manne kjørt ut møkk på de ferdigslåtte stykkene. Det er jo også et arbeid som skal gjøres. Godt med alt som er gjort!

Møkkakjøring
Møkkakjøring

1 Comment

Nå er vi i gang med slåtten! Endelig!! Vi har hatt mye regne her på Vestlandet i sommer, så vi er noe forsinket i forholdt til hva vi pleier.

Now we are in the cutting season! Finally !! We've had a lot of rain here on the west coast this summer, so we are somewhat behind schedule.

Vi har et par småstykker, hvor vi ikke kan slå med forhøsteren. De stykkene blir slått med slåmaskinen. Gresset ligger ute til tørk noen dager, og så kjører vi det inn i løen.

We have a couple of parcels which we can't cut with the harvester. We have to cut the grass there with the mower. The grass is out to dry for a few days and then we can load it into the barn.BM8

Dette gresset blir brukt til småkalvene gjennom vinteren, - både som mat, og til å tørke dem med etter fødselen.

This grass is used to calves through the winter - both as food and to wipe them with after birth.

Heldigvis har vi hatt tørkevær noen dager nå, slik at vi fikk berget tørrhøyet i hus.

Luckily we had dry weather for a few days now, so we saved the hay into the barn before it started raining again.

20150624_104850
Gamletraktoren er i sving. We use the old tractor for this work.
Det er godt med en sprek svigermor som kan hjelpe til. My mother in law is still vigorous and work with us.
Det er godt med en sprek svigermor som kan hjelpe til. My mother in law is still vigorous and work with us.
Både små og store må hjelpe til. Both young and old must work.
Både små og store må hjelpe til. Both young and old must work.
Det er mye lettere å samle sammen gresset når det er tørt enn når det er nyslått. Arbeidet går som en lek. It is much easier to collect grass when it is dry than when it is mown. The work is a breeze.
Det er mye lettere å samle sammen gresset når det er tørt enn når det er nyslått. Arbeidet går som en lek. It is much easier to collect grass when it is dry than when it is mown. The work is a breeze.
Her er jeg med et lass på gaffelen. Når alle hjelper til går det fort unna. Here I am with a load on the forks. When everyone helps, the work goes fast.
Her er jeg med et lass på gaffelen. Når alle hjelper til går det fort unna. Here I am with a load on the forks. When everyone helps, the work goes fast.
I løa har vi lagt høyet utover slik at det får tørket helt ferdig. Bare noen timer etter at vi hadde fått det under tak, kom regnet! In the barn. We have taken the hay into the barn to finish drying completely. Just a few hours after we had gotten it under the ceiling, it started to rain!
I løa har vi lagt høyet utover slik at det får tørket helt ferdig. Bare noen timer etter at vi hadde fått det under tak, kom regnet! In the barn. We have taken the hay into the barn to finish drying completely. Just a few hours after we had gotten it under the ceiling, it started to rain!