Det er egentlig litt greitt med pause fra fòrhøsteren en dag midt i slåtten, for da får vi tid til å gjøre unna småarbeidet også. Slå langs gjerder og hus, og inntil hekker og trær med slåmaskinen eller ryddesagen, rake det sammen og få det bort.
I dag kom det regn. Da kan vi ikke slå. Når gresset blir vått. blir det for tungt for fòrhøsteren å få gresset til å gå skikkelig i maskinen. Silojevneren klarer heller ikke å jevne skikkelig. Dessuten har vi så mye myrjord, - så om en kjører utpå med de tunge maskinenen når det er så vått, er det lett å kjøre slik at jorda blir svart. Selvsagt kommer det an på hvor mye det har regnet!
Men ikke så galt at det ikke er godt for noe; Nå fikk manne kjørt ut møkk på de ferdigslåtte stykkene. Det er jo også et arbeid som skal gjøres. Godt med alt som er gjort!
Nå er vi i gang med slåtten! Endelig!! Vi har hatt mye regne her på Vestlandet i sommer, så vi er noe forsinket i forholdt til hva vi pleier.
Now we are in the cutting season! Finally !! We've had a lot of rain here on the west coast this summer, so we are somewhat behind schedule.
Vi har et par småstykker, hvor vi ikke kan slå med forhøsteren. De stykkene blir slått med slåmaskinen. Gresset ligger ute til tørk noen dager, og så kjører vi det inn i løen.
We have a couple of parcels which we can't cut with the harvester. We have to cut the grass there with the mower. The grass is out to dry for a few days and then we can load it into the barn.
Dette gresset blir brukt til småkalvene gjennom vinteren, - både som mat, og til å tørke dem med etter fødselen.
This grass is used to calves through the winter - both as food and to wipe them with after birth.
Heldigvis har vi hatt tørkevær noen dager nå, slik at vi fikk berget tørrhøyet i hus.
Luckily we had dry weather for a few days now, so we saved the hay into the barn before it started raining again.
Du må være logget inn for å legge inn en kommentar.